相关推荐

• 餐饮问答

  今晚月色真美什么意思(《庭外》今晚月色真美有三个意思)

  简短的回答这句话来自夏目寿司，当时他是一所学校的英语老师，正在讲一篇爱情文章，要求把“我爱你”翻译成日语。这时，一个学生说“我爱你”，但夏目寿司说这个翻译太俗气了。如果用“月色真美”来表达，句子会更美，更含蓄。日本文学总是使用隐晦的表达方式，所以“今晚的月

  热恋少女

  2023-06-05 16:02:01

  469 0
• 餐饮问答

  今晚月色真美什么意思

  1.日本文学总是使用隐晦的表达方式，所以“今晚的月光真美”这句话实际上是“和你一起看的最美的月亮”的意思。也有学者研究过，这句话也包含了“夜很撩人，我愿与你分享浪漫的风景，与我同行的是我的梦和浪漫”的隐晦细节。2.“今夜月色多美”的意思是“我爱你”，最早出现在

  牙可爱的骚云吖~

  2023-06-02 14:27:01

  289 0
• 餐饮问答

  今晚月色真美什么意思下一句是什么

  今晚月色真美的意思是：“我爱你”的文艺说法，是一种含蓄的表达方式，双方有意的话下一句可接“风也温柔”，就是“我也是”的意思。源于夏目漱石的翻译。因为日本人比较含蓄，是不会把“我爱你”挂在嘴边的，日本人会说“月が绮丽ですね”(月色真美)。 　　今晚月色真美的意

  水中明月

  2023-03-24 02:15:01

  936 0
• 餐饮问答

  今晚想去万达那里吃饭，西餐的，求推荐一定要牛排好吃的

  问今晚想去万达那里吃饭，西餐的，求推荐一定要牛排好吃的答最佳答案我试着回答一下楼主： 1、不知道楼主的居住地有没有：FRIDAY(星期五)牛排 如果有，这家的日本神户牛排是最正宗的，值得花钱去品尝。关于神户牛排楼主可以去查一下百度。 2、如果没有，其实我觉得并没有什么

  Total.不想长大

  2023-03-07 02:37:01

  646 0