很多古文中的语句看起来是比较简单的,但是如果进行意思解释,那些看起来比较简单的语句,很多人却翻译不出来,比如“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴!”如果某一两个词理解的不透彻,整个句子也会理解的不透彻,那么“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴!”的意思是什么呢?“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴!”的意思是我本来趁着一时的兴致出行,兴致没有了就回去,何必去见戴安道。这句话中吾的意思是我。本的意思是本来,乘兴的意思是趁一时高兴或者趁兴致。兴的意思是性质。尽的意思是没有。返的意思是返回,何必的意思是不必。戴在这里指戴安道,他是一个博学多才擅长音乐的人。
本文来自墨尔本·晴投稿,不代表舒华文档立场,如若转载,请注明出处:https://www.chinashuhua.cn/12/652981.html